Program of the Festival

Festival Programme

 

THE FIRST DAY (April, 21)

16.00 KONZERT- GRAND SZENE 1

Grand Opening

Performans 1

N.A. Huber (DE) Clash Music (1988) ~ 3`

Performed by

PERCUSSION ENSEMBLE OF MUSIC UNIVERSITY OF FREIBURG (DE)

 

Performans 2

Urtin Du Songs~ 3`

John Cage (US) Third Constriction (1941) ~ 12`

Luciano Berio (IT) Sequenza for Marimba (1958/arr. 2010) ~ 7`

Jesús Torres Junquera (ES) Proteus, dios de today las formas (2004) for percussion ~ 10'

Howard Skempton (GB) Shiftwork (1955) ~ 3`

performed by

PERCUSSION ENSEMBLE OF MUSIC UNIVERSITY OF FREIBURG (DE)

Max Riefer (DE) percussion

Lucia Carro Veiga (ES) percussion

Li Ting Chiu (TW) percussion

Wen Cheng Lee (TW) percussion

+

Samdandamba Badamkhorol (MN) voice

Bernhard Wulff (DE) artistic director and conductor

17.30 KONZERT- GRAND SZENE 2

Duel-Duo 1

DIRK AMREIN (DE) trombone JÜRG HENNEBERGER (CH) piano

Jürg Wyttenbach (CH) new piece for duo (2012) ~ 10` WP

Ludmila Yurina (UA) Amplitudes trombone solo (2008) ~ 10` WP

Jürg Wyttenbach (CH) D’(H)OMMAGE oder „Freu(n)de, nicht“,

(Version for Trombone of Dirk Amrein ( 1985/2011)) ~ 10`

Thomas Lauck (CH) new composition for Duo (2012) ~ 15` WP

18.30 ENSEMBLE FOR CONTEMPORARY MUSIC MD7 (SL)

Doina Rotaru (RO) Centrifuge (2007) ~ 7`

Karmella Tsepkolenko (UA) The Lift of Desires (2009) ~ 10`

Pavel Milhečič (SL) Beams (2007) ~ 12`

Nina Šenk (SL) Cut (2011) ~ 18`

Lojze Lebič (SL) Colour Circle (2008) ~ 10`

performed by

Matej Zupan (SL) flute

Jože Kotar (SL) clarinet

Oskar Laznik (SL) saxophone

Michael Suler (SL) trombone

Franki Kravh (SL) percussion

Luca Ferrini (SL) piano

Katja Krajnik (SL) viola

Igor Mitrović (SL) cello

Steven Loy (SL) conductor

Pavel Milhečič (SL) artistic director

 

 

19.30 MINI-MONO-OPER 1

Julia Gomelskaya (UA)

Flashbacks Of a Tired Popstar (2011) four novels for bass-baritone, violin, piano and marimba, poems by Karl Maria Kinsky ~ 15`

Rupert Bergmann (AT) bass bariton

Cristian Orozko (EC) marimba

Tetjana Kravchenko (UA) piano

Tamara Sivtsova (UA) violin

 

20.00 WIND QUINTET OF KAZAKHSTAN NATIOANAL PHILHARMONY

Artyk Toxanbayev (KZ) Toccata (version of 2011) ~ 3`

Adil Bestybayev (KZ) Ақ сиса (The white calico) (2000) ~ 3`

Balnur Kydyrbek (KZ) Бетбұрыс сәті ( The porotnyy moment) (2005) ~ 6`

Genadiy Ljashenko (UA) Technema (19..) ~ 17`

George Ligeti (RO/DE) 6 Bagatelle (1953) ~ 13`

performed by

Zhanat Yermanov (KZ) clarinet

Balzhan Saparova (KZ) flute

Malika Mikhline (KZ) oboe

Manarbek Sabitov (KZ) horn

Almaz Ashirbekov (KZ) bassoon

Volodymyr Runchak (UA) conductor

21.00 KONZERT- FOIER SZENE 1 (down)

SOLO-SOLISSIMO 1

ZOLTAN ALMASHI (UA) cello

Zoltan Almashi (UA) Preludia (2011) ~ 7`

Kanstantsin Yaskou (BY) Calling Spring (2008) ~ 8`

Oleksiy Shmurak (UA) The things’ neighbors ( 2009) ~ 6`

Aleksander Lason ( PL) Deciso e affetuoso (2008) ~ 9`

Lubava Sydorenko (UA) Breath (2010) (version for cello-solo of Z. Almashi) ~ 4` WP of version

 

22.00 MINI-MONO-OPER 2

Viktoria Poleva (UA)

Ars moriendi. 22 monologue about death (1983-2012) mono opera for 2 sopranos and piano, poems by K.Issa, A.Blok, E.Shvarts, W.Shakespeare, L.Karoll, E.Dickinson, Maimonides, NN, R.M.Rilke, O.Sedakova, G.Meyrink, O.Wiener, J.Brodsky, O.Mandelshtam, I.Gubarenko, Yu-Mon, J.Galsworthy ~ 30` WP

Victoria Poleva (UA) soprano
Inna Galatenko (UA) soprano

Roman Repka (UA) piano

 

23.00 ENSEMBLE “inverspace”  (CH/DE/BY)

Fernando Garnero (ARG) new work (2012) for ensemble ~ 10` WP

Nadir Vassena (CH) Nocturne (1993) for flute and saxophone ~ 7`

Edu Haubensak (CH) Gestes (1991) for saxophone and percussion ~ 4`

Beat Furrer (CH) Presto (1997) for flute and piano ~ 10`

Vinko Globokar (F) Correspondances (1969) for ensemble ~ 18`

performed by

Maruta Staravoitava (BY/CH) flute

Patrick Stadler (DE/CH) saxophone

Clemens Hund-Göschel (DE) piano

Max Riefer (DE) percussion

 

 

THE FIRST NIGHT (April, 22)

00.00 KONZERT- FOIER SZENE 2 (down)

PART 1

DUEL-DUO 2

UXIA MARTINEZ BOTANA (ES) & RISTO VUOLANE (FI) double-basses

Karmella Tsepkolenko (UA) Duel-Duo No. 6 (1997) (version for two doble-basses) ~ 8` WP of version

Antti Auvinen (FI) Menage a trois (2001) ~ 3`

Risto Vuolane (FI) The Captain - A Take of a Refugee (2012) ~ 10` WP

Vincent Persichetti (IT) Parable No.7, op.131 (1974) for solo ~ 6`

Vladimir Rosinskij (RU/AU/ES) Alternativi. Scenes of family life op. 21 (2009) ~ 10`

 

Part II MINI-MONO OPER 3

FRANZISKA WELTI (CH) voice

Iris ter Schiphorst (DE) Changeant (2004) for voice solo of a poems by Karin Spielhofer ~ 9`

Liudmyla Samodaieva (UA) Аnd Venice (2012) of a poem by Ilma Rakusa ~ 9` WP

Pascal Dusapin (F) IL-LI-KO (1987) ~ 5`

Elisabeth Schimana (AT) Auf und Zu (2012) for voice and live electronic

(with Elisabeth Schimana - live electronic) ~  10` WP

Cathy Berberian (US/IT) Stripsody (1966) ~ 4`

 

Part III

DUO MUSIC ON THE EDGE (GB)

SUSIE HODDER-WILLIAMS (GB) flute &

CHRIS CALDWELL (GB) clarinet, saxophone

Stephen Goss (GB) The Sea of the Edge (2010) for solo flute from Northern Lights ~ 6`

Chris Caldwell (GB) Mariner's Way (2009) for flute and bass clarinet ~ 4`

Trevor Taylor (GB) Orion (2012) for flute, bass clarinet and electronics ~ 10`

Oleksandr Shymko (UA) Two Birds (new version 2012) for flute and soprano saxophone ~ 5`

Susie Hodder-Williams (GB) Gigha Quartz (2009) for flute and Tibetan singing bowl ~ 4`

Alla Zagaykevych (UA) Pagode (new version 2012) for flute, soprano saxophone/clarinet and electronics ~ 8`

 

03.00 INTERVAL

THE SECOND DAY (April, 22)

 

16.00 KONZERT - GRAND SZENE 3

Performans 1

Keiko Abe (JA) The Wawe vor marimba and 4 percussions (2000) ~ 15`

PERCUSSION ENSEMBLE OF ODESSA NATIONAL MUSIC ACADEMY (UA)

Paul Errera (EC)

Ten Chun (CN)

Oleksandr Sosnovsky (UA)

Andriy Cheludjakov (UA)

Cristian Orozko (EC)

Performans 2

BRASS QUINTET MAJOR KYIV (UA)

Volodymyr Runchak (UA)

Homo ludens VIII for tuba (2009) ~ 8`

Homo ludens V, interview with a stuttered or 10 min. (into trumpet) for trumpet (2002) ~ 10

Tuba mirum, something like a quintet for 5 brass instruments (2001) ~ 16`

Performed by

Serhiy Cherevatenko trumpet

Ihor Boychuk trumpet

Andriy Shkil’ horn

Dmytro Sibert trombone

Victor Slups’kyi’ tuba, artistic director

Volodymyr Runchak (UA) сonductor

Performans 3

MINI-MONO OPER 4

Cristian Orozko (EC) Aria of oblivion. for bass bariton and 5 Timpani (2011) ~ 7` WP

performed by

Roj Espinoza (EC) bass bariton

Cristian Orozko (EC) percussion

18.30. TRIO (PL)

Edward Sielicki (PL) new work (2012) ~ ` WP

Carlos Malcolm (..) Vn and Pn (2012) ~ ` WP

Bohdana Frolyak (UA) new work (2012) ~ ` WP

Julian Paprocki (PL) Canzonetta (2009) for clarinet solo ~ 7`

Krzysztof Knittel (PL) new work (2012) ~ ` WP

performed by

Julian Paprocki (PL) clarinet

Aleksandra Świgut (PL) piano

Barbara Malcolm (PL) violin

 

19.30.KONZERT - GRAND SZENE 4

Performans 1

MINI-MONO OPER 5

Tzevta Dimitrova (BG) Seegespenst (2012) of a poem by Heinrich Heine ~ 10` WP
Šimon Voseček (CZ/AT) Paranoid Pipelin  (2012) of a poem by Anonym ~ 9` WP

Rica Narimoto (JA) The Sound of Water from Basho's Haiku (2012) of a poem by Basho Matsuo (english by Rica Narimoto) ~ 8` WP
performed by

Rupert Bergmann (AT) bass-bariton

…………………… (UA) violin

Cristian Orozko (EC) percussion

Maryna Mochrjakova (UA) piano

Performans 2

Thomas Kessler (CH) Parabel for gongs and electronics (1998) ~ 8`

Li Ting Chiu (TW) lightening for an infra- red instrument (2012)~ 4`

performed by

Li Ting Chiu (TW)

Karlheinz Stockhausen (DE) Kontakte (1959-1960) for piano, percussion and elektronics ~ 34`

performed by

PERCUSSION ENSEMBLE OF MUSIC UNIVERSITY OF FREIBURG (DE)

Max Riefer (DE) percussion

Lucia Carro Veiga (ES) percussion

Li Ting Chiu (TW) percussion

Wen Cheng Lee (TW) percussion

+

Adhi Jacinth Tanumihardja (ID) piano

Bernhard Wulff (DE) artistic director and conductor

 

21. 30 KONZERT - STAIR - SZENE (a stair)

NEUE VOCALSOLISTEN ENSEMBLE (DE):

Younghi Pagh-Paan (KO/DE) Mein Herz (1991) text (from)by H.C. Artmann and Story of Chung Cul (16 century) for mezzo-soprano and bariton with percussion instrumente ~ 6`

Charlotte Seither (DE) Koy (2006) for bass, poems ~ 4`

Tiziano Manca (IT) Signification for three man voices, text by Gaunilon of Marmoutiers (2010) ~ 3`

Samir Odeh-Tamimi (IL) Mirroy of Eathr for bass and mezzo-soprano, poems by Adonis (2009) ~ 5`

Jennifer Walshe (IE) Julian & Kanye for mezzo-soprano, tenor and bariton, poems by….. (2011) ~ 6`

Elliott Sharp (US) Dusts and Ashes for bass, poems by….. (2011) ~ 4`

Tony Conrad (US) Homeless for two man voices, poems by….. (20..) ~  2`

Elliott Sharp (US) My Gun for mezzo-soprano, poems by….. (2011) ~  4`

Georg Katzer (DE) Stimmungslied for three man voices, poems by….. (20..) ~  6`

Enno Poppe (DE) Matritzenfieber for tenor, poems by….. (20..) ~ 5`

Mika Vainio (FI) Purex for voice, poems by….. (20..) ~  5`

performed by

NEUE VOCALSOLISTEN EMBLE (DE):

Truike van der Poel mezzo-soprano

Martin Nagy tenor

Guillermo Anzorena baritone

Andreas Fischer bass

 

22.30 KONZERT - FOIER - SZENE 3 (down)

SOLO-SOLISSIMO 2 ROMAN YUSIPEY (UA) accordeon

Dmitri Kourliandski (RU) Shiver (2010) ~ 9`

Vladimir Rannev (RU) P est  na.  iss  O  ex glo  ae (2009) ~ 5`

Bohdan Sehin (UA) And the sailors enjoying the view of the earth… (2011) ~ 5`

Sergey Khismatov (RU) Suprematic composition No. 2 (2011) ~ 13`

Zoltan Almashi (UA) Prevention of Love (2004) ~ 4`

Aleksandra Filonenko (RU/DE) Schattenspiel (2011) ~ 8`

 

23.30 ENTR’ACTE-FANTASY

Aliona Tomlionova (UA)

Whisper and screaming for accordion and piano (2012) ~ 5` WP

performed by

DUO OLENA GRYSHCHENKO piano & TETJANA KHRIKADZE accordeon (UA)

Improvisation for piano and percussion (2012) ~ 7` WP

performed by

DUO NATALEKS

NATALIA BUZANOVA piano & OLEKSANDR OMELCHENKO percussion (UA)

 

THE SECOND NIGHT (April, 23)

00.00 KONZERT- FOIER- SZENE 4 (down)

Part I SOLO-SOLISSIMO 3

ANNA SVENSDOTTER (SE) flute, alto flute and live electronics

Mirjam Tally (EE) Last year’s sun still glitters in the drop of water for flute and tape (2000) ~ 4`

Benjamin Staern (SE) Yellow Skies (Inspired of impressions after the attacks on September 11^th) for alto flute, live electronics and 2 channel tape (2001-2003) ~ 8`

Serhiy Piliutikov (UA) Together with a light breeze for flute (2004) ~ 7`

Julia Gomelskaya (UA) Flute ver-inversions for flute and electronics (1996) ~ 5`

Malin Bång (SE) Alpha Waves for solo alto flute (2008) ~ 8`

 

Part II Ensemble SENZA SFORZANDO (UA)

Programme

Anastasija Sadomskaja (UA/IL) Stone for cello and piano (2011) ~ 8` WP

Natalia Cherniy (UA) Melancholy for violin, cello and piano (2011) ~ 6`

Aleksander Ryndin (RU) Antipiazolla for balalayka and accordeon (20..) ~ 5`

Yurij Gonzov(RU) Sonata for flute solo (2006)~ 12`

Vladimir Scolnic (IL) Trio for clarinet, violin and piano (20..) ~ 9`

Bohdan Kryvopust (UA) Gopak (2012) for ~ 6`WP

 

performed by

Pan Tintin (CH) flute

Volodymyr Gitin (UA) clarinet

Tetjana Chrikadze (UA) accordeon

Valeria Kabantseva (UA) balalayka

……………………. (UA) violin

Yevhen Dovbysh (UA) cello

Oleksandr Perepelytsia junior (UA) piano artistic director

02.00 TRIO BaccK  (LT)

Vaida Striaupaitė-Beinarienė (LT) Vandens miražai (2011) ~ 5`

Egidija Medekšaitė (LT) Palinosis (2010) ~ 5`

Lina Lapelytė (LT) Lucy (2011) ~ 2`

Andrius Maslekovas (LT) Eskizas tekančiai saulei (2011) ~ 4`

Arvydas Malcys (LT) Suskilęs laikas (Broken Time) (2006) ~ 11`

Vytautas Germanavičius (LT) Vecekrugs (2009) ~ 11`

Kira Maidenberg (UA) New works (2012) ~ 2` WP

performed by

Irmantas Andriunas (LT) birbyne

Aiste .Bružaite (LT) kankles

Daniel Rozovas (LT) accordion

Part III

Georges Aperghis (F) Graffiti (1980) ~ 8`

performed by Lucia Carro Veiga (ES)

Vinko Globokar(F) Corporel (1985) ~ 8`

performed by Max Riefer (DE)

Georges Aperghis (F) Le corps à corps (1978) ~ 8`

performed by Wen Cheng Lee (TW)

03.00. Closing Speeches

EPILOGUE

Mathias Kaul (DE) Elba (2012) ~ 10`

Guo Wenjing (CH) Drama for three Beckenpaare (1995) ~ 5`

performed by

PERCUSSION ENSEMBLE OF MUSIC UNIVERSITY OF FREIBURG (DE)

+Samdandamba Badamkhorol (MN) voice

Bernhard Wulff (DE) artistic director and conductor

04.00 THE END